Condado declara ‘zona de emergencia’ en Porter Ranch y se abre centro de ayuda

La Compañía de Gas del Sur de California abrió este miércoles un Centro de Recursos Comunitario en Porter Ranch Town Center para asistir a la comunidad con preguntas sobre la fuga de gas que empezó el 23 de octubre. Mientras tanto, los supervisores del condado de Los Ángeles declaran a la región como zona de emergencia.

Hasta la fecha unas 1,700 familias han abandonado voluntariamente la zona y otras 1,000 están solicitando servicios de reubicación a partir de la fuga proveniente de un pozo en las colinas de Alyson Canyon, cerca la comunidad del noroeste del Valle de San Fernando.

“Sabemos que esta situación ha sido frustrante y confusa para muchas familias en la comunidad de Porter Ranch y nos disculpamos por ello. Nuestro nuevo centro va a proveer otra forma de conseguir la información que nuestros residentes necesitan”, dijo Gillian Wright, vicepresidente de SoCalGas.

“Compartirnos las preocupaciones de todos acerca de la fuga de gas y el impacto en la comunidad y el medio ambiente. Y estamos trabajando rápido y de forma segura para detener la fuga”, agregó Wright.

El centro ofrece guía para asegurar albergue temporal, asistencia para llenar formularios de quejas y ayuda para conseguir aires de filtro gratis para reducir el olor a gas.

No obstante, para muchas familias estas disculpas y la acción de la acompaña tendrían que haber llegado desde que se descubrió la ruptura.

“Nos tuvieron a ciegas durante días mientras sufríamos vómitos, mareos, dolores de cabeza y otros achaques. El nuevo centro no mejora nada”, dijo Patty Weinner, residente afectada.
Este martes, la Junta del condado de Los Ángeles declaró una emergencia formal en respuesta a la fuga.

El supervisor Michael Antonovich propuso la declaración para que el estado y la asistencia federal llegue a la zona afectada para monitorear la calidad del aire.

“Ya han pasado 50 días de esto”, dijo Antonovich. “Esta es un área de desastre”, agregó.

Según la compañía, los residentes tendrán que esperar unos cuatro meses para regresar a sus hogares; el tiempo que necesitan para sellar el área.

El 7 de diciembre, el abogado de la ciudad de Los Ángeles, Mike Feuer, presentó una demanda contra Southern California Gas Co.

La demanda de Feuer, presentada en el Tribunal Superior de Los Ángeles alega que la compañía “no informó a los residentes sobre la fuga de inmediato como lo requiere la ley y en su lugar esperó varios día para informar a las autoridades correspondientes.

Unos días antes, un grupo de residentes de Porter Ranch demandó también a la compañía por su tardanza en resolver el problema y por no haberle comunicado a la comunidad sobre el problema al principio.

El centro comunitario, localizado en el 19731 Rinaldi Street, abre de10 a.m. a 8 p.m. de lunes a viernes y los fines de semana de de 10 a.m. a 4 p.m.

La compañía ha creado una página web www.AlisoUpdates.com para proveer actualizaciones sobre el progreso del trabajo, el monitoreo del aire y otra información relevante que surja.